TORNA ALLA PAGINA PRINCIPALE
GUARDA IL VIDEO !

Argentoblu

Bambino

Bandhidu

Benvenuta Martina

Briciole di vita

Bus blues

Cambierà

Caro onorevole

Carpe diem

Cercando di capire

Chentu cantos

Columba de Abrile

Cuintumoru

Dove eravate?

La casa dei sogni

La strada del tempo

Limba sarda

Neroscuro

Nuscu 'e murta

Quintomoro

Sarajevo

TORNA ALLA PAGINA


DELLE MIE CANZONI

QUALCHE CURIOSITA'


SU QUESTA CANZONE

NUSCU 'E MURTA
Parole e musica di Gianluca Cotza

Custu chelu annuadu, no est su chelu meu
Custu mare 'e tzimentu, no est su mare meu…
Cust'arragore ch'intendho, in sa carena e in su coro,
Est gai che unu turmentu….(ammentu su Logudoro)…

Adhae adhae, b'at sa terra mea,
Chen'e isperas 'e tribàgliu, "maladita e fea"…
Chen'e abba 'e bufare, chen'e trigu e proendha
Solu fàmine e dolu… custa sola, est, sa siendha…
Custa sola, est, sa siendha.

Su spédhiu est s'unica cumpantzia, candho m'intendho solu
Torran ammentos e bisos de pitzinnia
Proite in sos ojos b'at sa domo, b'at sa bidha mea.

Su nuscu 'e murta intr'e su coro meu…
Su nuscu 'e murta, che unu donu 'e Deu
De sa Sardigna s'olore
Paret de poder leare
Tanco sos ojos, e b'at sa terra mea…
B'at sa vida mea.

In sos ierros astrados, longos e biancos de nie
Deo tribàglio, tribàglio, isetendhe sa die…
Sa die candh'ap'a torrare a mandhicare cocone
Frutu 'e laore de bidha, in abbundhantes istajones…
In abbundhantes istajones.

In custu mare 'e tzimentu, chin su chelu annuadu
Soe che foza in su 'entu… che pitzinnu ispantadu
Ma in custu "coro de sardu", s'isperantzia no est morta:
Tanco sos ojos e "leo"
Su nuscu, bonu, 'e sa murta…
Su nuscu, bonu, 'e sa murta.

Torrada:
Su spédhiu est s'unica cumpantzia, candho m'intendho solu….


CLICCA QUI PER LA TRADUZIONE IN ITALIANO

Grammatica e ortografia sono quelle del
"Ditzionariu de sa Limba e Cultura Sarda",
di Mario Puddu,ediz.Condaghes-2000

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mp3


SCARICA GRATIS L’MP3.._. .... ....

VAI ALLA LINGUA SARDA